Logeren

  • 10 redenen om te komen kamperen op "onze" berg in de Auvergne! De zonsondergang gezien vanaf de belvédère in Deux Frères, Livradois-Forez, Auvergne

    De allerbelangrijkste reden om te komen kamperen op onze berg is toch wel het uitzicht. Hadden we toen we pas begonnen nog wat kampeerplekken beneden op het terrein, nu is het kampeerterrein boven. Iedereen wil daar staan want daar is het uitzicht, logisch toch? De zonsondergang is iedere avond anders en de moeite waard om vanuit je luie stoel of vanaf de belvédère te bekijken. Maar ook overdag is het uitzicht adembenemend en je kunt picknicken of ontbijten aan de tafels bij de belvédère.

    2. Nog geen massa-toerisme. De Auvergne, en met name de Livradois Forez, is nog niet echt ontdekt door de toeristen. Het is hier nog rustig en zelfs hoog zomer kom je weinig mensen tegen. Op de camping is het al net zo, want met 4 plekjes zijn we ienie-mini en zelfs als er honden en kinderen zijn en alle plekken zijn bezet, kom je hier helemaal tot rust!

  • Auvergne, het onontdekte Frankrijk

    "Frankrijk het land waar het altijd mooi weer is, fleurige terrasjes, volle glazen wijn, fijne hapjes, maar hier in de Auvergne leer je een heel ander Frankrijk kennen!” Hebben jullie hem ook gezien? De uitzending van Gort over de grens in de Auvergne? Wij zijn groot fan van Ilja Gort, van zijn boeken, ik denk dat we ze bijna allemaal hebben, en van zijn TV programma’s! Maar voor wie al eens in de Auvergne is geweest, weet dat deze uitzending niet helemaal compleet is en deze prachtige provincie niet genoeg eer aan doet. Logisch natuurlijk, over de Auvergne kun je wel 4 programma’s maken, de zendtijd is beperkt, dus neem ik je nog eens mee op pad door deze prachtige provincie.

  • Ga jij wel eens naar de vakantiebeurs?

    Het was 2017 en ik ging terug vanuit Utrecht naar huis met een bus van de Eurolines. De halte was tegenover het jaarbeursgebouw waar net de vakantiebeurs plaats vond. Ik keek naar alle mensen en thuis aangekomen schreef ik dit blog. Wat is jouw ideale vakantie? Ik sta op de bus van Eurolines te wachten op het jaarbeursplein in Utrecht. Tegenover de bushalte bevindt zich het jaarbeurs gebouw waar op dit moment de vakantiebeurs plaats vindt. Het is druk, er lopen mensen van en naar het grote gebouw aan de overkant. Zoveel mensen op zoek naar een vakantiebestemming, dichtbij of ver weg. Aan de mensen kun je soms al zien wat ze gaan zoeken.

  • Hoe vind je zoiets? hoe de gîte eruit zag op de koopadvertentie


    Als mensen bij ons aankomen is de eerste vraag die ze stellen na het rondkijken met grote ogen; “Hoe hebben jullie dit in hemelsnaam gevonden?” Gewoon, via internet, is dan ons antwoord en dan worden de ogen nog groter! Op zoek naar onze droomplek in de Auvergne. In april 2012, na een klusweek bij onze vrienden in Thiers, logeerden we in een stacaravan in de buurt van Issoire. Op zoek naar onze eigen droomplek in de Auvergne, wilden we de omgeving gaan verkennen. Met de Michelin-atlas op schoot reden we rond door de Livradois-Forez en noteerden wat we wel en niet aantrekkelijke plekken vonden om te wonen, je moet ergens mee beginnen niet waar? We waren al op diverse locaties geweest, maar ons droomplekje zat er nog niet bij.

  • Leven en werken met het ritme van de natuur Uitzicht op de Sancy vanaf camping Les Deux Frères

    We leven en werken in het ritme van de seizoenen. Onze gasten zijn altijd nieuwsgierig waarom we de overstap naar Frankrijk hebben gemaakt. Eén van onze antwoorden op die vraag is dat hier de seizoenen nog echt de seizoenen zijn. De herfst is wel één van mijn favoriete seizoenen. Groen heeft niet altijd meer de overhand, de roestkleurige blaadjes van de beuken doen zich gelden en de lariksen worden geel. De blaadjes krijgen de meest prachtige kleuren en het bos blijkt niet alleen uit sparren te bestaan. Terwijl de bladeren beginnen te vallen, bereiden we het terrein en de moestuin, het huis en onszelf voor op de komst van de winter. We eten nog buiten of drinken een wijntje in het licht van de steeds sneller ondergaande zon. Maar de natuur werkt duidelijk toe naar de winter. Soms valt er al een beetje sneeuw, maar meestal geeft het herfstseizoen nog heerlijke dagen en we gaan langzaam in de vertraging.

  • Milieuvriendelijk op vakantie in de Auvergne bloemenzee in de tuin chambres d'hôtes, gîtes & mini camping "Les Deux Frères" Echandelys, Auvergne

    Steeds meer mensen worden zich bewust van hun ecologische voetprint op onze mooie aarde. Je komt de woorden; duurzaamheid, milieuvriendelijk en groen, steeds vaker tegen. Als je thuis je afval keurig scheidt en rekening houdt met welke producten je koopt om het milieu zo min mogelijk te belasten, waarom dan niet tijdens je vakantie?
    Zelf hadden we er bijvoorbeeld altijd moeite mee om thuis alles te scheiden en dat op vakantie ineens niet meer te kunnen of hoeven doen. Waarom zou je je goede gedrag op vakantie ineens moeten los laten?
    Nu we zelf op een prachtige plek midden in de natuur wonen, vinden we het nog belangrijker dat onze ecologische voetprint zo klein mogelijk is. Dat is waarom we proberen om het (ook) voor onze gasten zo makkelijk mogelijk te maken om zo milieuvriendelijk mogelijk vakantie te vieren. Fijn voor het milieu, fijn voor ons en fijn voor onze gasten!
    de aarde gezond houden en de biodiversiteit verhogen
    Dat we al heel goed bezig waren, realiseerden we ons eigenlijk pas na een bezoek van een vriendelijke jongeman van de Chambre du Commerce (Kamer van Koophandel) die met ons wilde komen praten over afval.
    We proberen om afval te beperken en het anders in ieder geval te scheiden op de juiste manier en we waren dan ook nieuwsgierig naar het verhaal van deze jongeman. Het leuke van zijn komst was eigenlijk dat we gaandeweg het gesprek er achter kwamen dat we al ongelooflijk veel doen, maar dat er ook nog wat verbeterpunten zijn. Hij werd steeds enthousiaster en vroeg zelfs of we niet eens wilden spreken voor een groep andere ondernemers over wat we al doen. Volgens hem zouden zij het eerder van ons accepteren dan van hem 😉

  • Nieuwsbrief lente 2026

    Heb jij al vakantie plannen?

  • Wat word je daar hebberig van!

    In de muren van onze schuur en onze logeerkamer zit amethist verwerkt. De vorige eigenaar vertelde ons dat hij die stenen over had en het leuk vond om ze te verwerken in de muur tijdens het bouwen. Wij vonden dat heel bijzonder, amethist staat bekend als rustgevend en kalmerend en dat ervaren we ook in de logeerkamer. Later kwamen we er achter dat er een grote amethistader in de buurt is. Ik ben zeer geïnteresseerd in stenen en de amethist is een van mijn favorieten. We kwamen er achter dat je mee kunt met een gids van Maison d’Amethist en zelf kunt zoeken naar deze mooie steen. De eerste keer ging ik gezellig mee met een bevriend koppel die samen met hun dochter op de camping stond en dat ook wel eens wilden doen.