Les Deux Frères
La Coccinelle
Vakantie bij Nederlanders in de Auvergne!
Een romantisch huisje voor 2 in Frankrijk
La Coccinelle is een huisje voor max. twee personen. We hebben het helemaal zelf gebouwd en daar zijn we trots op! Het is goed geïsoleerd en kan gehuurd worden vanaf Pasen tot en met eind oktober. De verwarming bestaat uit elektrische radiatoren. La Coccinelle is voorzien van een ruim terras waar je heerlijk kunt genieten van de zon en het uitzicht. Naast het terras staan bomen waar je ‘s-morgens in de zon je ontbijtje kunt eten en in de middag in de schaduw kunt zitten.
Het voorste gedeelte van La Coccinelle bestaat uit een woonkamer en een luxe keuken. In de woonkamer staan een tafel met twee stoelen, een bankje en er is een kast met boeken, informatie en een TV. Je kunt de Nederlandse zenders ontvangen via Canal Digitaal.
De keuken is voorzien van een inductiekookplaat, een waterkoker, een Senseo apparaat en/of koffiezetapparaat, een koelkast met vriesvak en een combi magnetron. Verder is er voldoende kastruimte om je boodschappen kwijt te kunnen.
De slaapkamer is voorzien van een tweepersoonsbed (160x200) en er is een grote hang/legkast voor de kleding.
De badkamer is modern met een flinke douche, een wastafel en een toilet.
La Coccinelle is te huur voor 75€ per nacht. Inclusief, beddengoed, keukenlinnen, handdoeken, verwarming, toeristenbelasting en eindschoonmaak.
In de maanden juli en augustus is La Coccinelle te huur voor 5 nachten of langer, in de overige maanden is huren per 2 nachten mogelijk met uitzondering van de weekenden als Pasen, Hemelvaart en Pinksteren. We hanteren geen verplichte aankomst en vertrek dagen, in overleg is veel mogelijk.
Boek je twee opeenvolgende weken dan krijg je 5% korting op het verblijf.
Je bent welkom vanaf 16 uur en het uitchecken is voor 10 uur.
Wanneer is "La Coccinelle" nog beschikbaar?
| 1 | Beschikbaar |
| 2 | Niet beschikbaar |
| 3 | Optie |
- Prijs per nacht 75€
| april 2025 | ||||||
| maa | din | woe | don | vri | zat | zon |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | ||||
| mei 2025 | ||||||
| maa | din | woe | don | vri | zat | zon |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| juni 2025 | ||||||
| maa | din | woe | don | vri | zat | zon |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | ||||||
| juli 2025 | ||||||
| maa | din | woe | don | vri | zat | zon |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
| augustus 2025 | ||||||
| maa | din | woe | don | vri | zat | zon |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| september 2025 | ||||||
| maa | din | woe | don | vri | zat | zon |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
Er is een televisie met een standaard aanbod van Franse of Nederlandse tv zenders aanwezig.
De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en er zijn handdoeken en keukenlinnen aanwezig.
Huisdieren zijn toegestaan mits aangelijnd en dienen buiten het terrein uitgelaten te worden. Omdat ons huisje "Le Papillon" groter is, raden wij deze aan als je met meerdere honden wilt komen.
Gratis WiFi beschikbaar
Wasmachine beschikbaar
Parkeren naast het huisje
De grote zaal van gîte “Les Deux Frères” hebben we ingericht voor al onze gasten. Je kunt er rustig lezen op de bank of werken aan de grote tafel. Je kunt er veel informatie vinden over de omgeving, wandelingen en fietstochtjes. Er is een kleine bibliotheek met voornamelijk Nederlandse boeken. De jeu-de-boules baan en de tafeltennistafel staan tot ieders beschikking.
Verschillende malen per week is het mogelijk om aan te schuiven voor een gezellige maaltijd met onze andere gasten. Deze maaltijd kan een pizza-, barbecue- of quichesavond zijn maar ook een table d'hôtes van 4 gangen. Afhankelijk van de maaltijd ligt de prijs tussen de 15€ en 22,50€ p.p.
Iedere morgen gaan we naar de bakker om vers brood te halen. Je kunt een broodbestelling een dag van tevoren doorgeven aan ons. (1 mei t/m 30 september)
Geen extra kosten, zo is de eindschoonmaak inbegrepen.
Betaalmogelijkheden: het liefst per bankoverschrijving of contant, maar pinnen is eventueel mogelijk.
Aanwezig in "La Coccinelle": toiletpapier, keukenrol, huisvuilzakken, afwasmiddel, huishoudfolie, filters voor koffiezetapparaat, zout en peper, keukenlinnen, vaatdoek en schuursponsje.
Heb je nog vragen of wil je direct reserveren?
Een selectie uit onze recente blogs:
Auvergne, het onontdekte Frankrijk
Ga jij wel eens naar de vakantiebeurs?
Kazen van de Auvergne
Zicht vanaf de Belvédère
Zicht op Deux Frères
Ons Youtube kanaal
en ontvang ons E-book
"5 wandelingen vanuit Deux Frères"
CONTACTGEGEVENS
Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères
Mélanie & Marco DEIJN
6 Rue du Belvédère
lieu-dit Deux Frères
63980 Échandelys
Puy de Dôme, Auvergne, France
No. SIRET: 79982462800017
TVA non applicable, art. 293 B Code Général des Impôts
Telefoon : +33 4 73 72 15 92
Website : https://www.deux-freres.fr
Email : contact@deux-freres.fr
WEBSITE HOSTING
o2switch
222, boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont Ferrand
France
Telefoon: +33 4 44 44 60 40
Fax : +33 4 44 44 60 41
Website : https://www.o2switch.fr
Email : commercial@o2switch.fr
PRIVACYBELEID AVG - Algemene Verordening Gegevensbescherming (RGPD - Règlement Général sur la Protection des Données)
"Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères", gevestigd 6 Rue du Belvédère, lieu-dit Deux Frères, 63980 Échandelys, is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring.
DE PERSOONSGEGEVENS DIE WIJ VERWERKEN
Wij verwerken je persoonsgegevens doordat je gebruik maakt van onze diensten en/of omdat je deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt je een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
- Voor- en achternaam
- Adresgegevens
- Telefoonnummer
- Emailadres
- Datum aankomst en - vertrek
Bij je aankomst zijn wij wettelijk verplicht buitenlanders het document "Fiche Individuelle de Police" in te laten vullen waarbij, buiten de hierboven genoemde gegevens, ook de volgende gegevens verwerkt worden:
- Geboortedatum en -plaats
- Nationaliteit
- Mobiel telefoonnummer
- Verwachte vertrekdatum
- Handtekening
De eventueel door jouw geschreven tekst in ons gastenboek nemen we over op onze website met alleen de vermelding van initialen of voornamen en eventueel woonplaats.
Voor foto's gebruikt op de blog van onze website en onze posts op Facebook waarop je herkenbaar bent, vragen we je vooraf toestemming.
MET WELK DOEL EN OP BASIS VAN WELKE GRONDSLAG WIJ PERSOONSGEGEVENS VERWERKEN
Wij verwerken je persoonsgegevens voor de volgende doelen:
- Het bijwerken van de beschikbaarheidskalender
- Het afhandelen van je betaling
- Je te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is om onze dienstverlening uit te kunnen voeren
GEAUTOMATISEERDE BESLUITVORMING
Wij nemen geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen over zaken die (aanzienlijke) gevolgen kunnen hebben voor personen. Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma's of -systemen, zonder dat daar een mens tussen zit. "Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" gebruikt de volgende computerprogramma's of -systemen:
Website: Apache server operating system, Joomla content management, Joomshaper Pagebuilder & Helix presentation management, Rentalot verhuursoftware, Phoca gastenboek, SecurityCheck beveiligingssoftware, Akeeba backupsoftware.
Onze website staat alleen beveiligde, SSL versleutelde verbindingen toe (ons website adres begint met https://)
Kantoor: Windows werkstations, Microsoft Office Word, Excel en Outlook, encrypted Dropbox en off-line data backup, Facebook & YouTube social media websites.
HOE LANG WE PERSOONSGEGEVENS BEWAREN
Wij bewaren je persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor je gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende persoonsgegevens:
- Voornaam, achternaam, adres, telefoonnummer, email-adres, datum aankomst, datum vertrek > 5 jaar > Factuurgegevens t.b.v. de Franse belastingdienst (Les Impôts).
- Geboortedatum, geboorteplaats, nationaliteit, mobiel telefoonnummer, handtekening > 6 maanden > Verblijfsgegevens t.b.v. de Franse vreemdelingendienst (Police National).
DELEN VAN PERSOONSGEGEVENS MET DERDEN
Wij delen geen gegevens met derden behalve in het geval een wettelijke verplichting ons in de toekomst dwingt (bv. van de Franse overheidsinstellingen). Op dit moment worden er geen persoonsgegevens gedeeld met derden.
COOKIES, OF VERGELIJKBARE TECHNIEKEN, DIE WIJ GEBRUIKEN
De website van "Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" gebruikt alleen technische en functionele cookies en analytische cookies die geen inbreuk maken op uw privacy. Een cookie is een klein tekstbestand dat bij het eerste bezoek aan deze website wordt opgeslagen op je computer, tablet of smartphone. De cookies die wij gebruiken zijn noodzakelijk voor de technische werking van de website en je gebruiksgemak. Ze zorgen ervoor dat de website naar behoren werkt en onthouden bijvoorbeeld uw voorkeursinstellingen. Ook kunnen wij hiermee onze website optimaliseren. Je kunt je afmelden voor cookies door je internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat. Daarnaast kan je ook alle informatie die eerder is opgeslagen via de instellingen van je browser verwijderen.
ANDERE WEBSITES
Onze website bevat links naar andere websites. Dit privacybeleid is alleen van toepassing op deze website, dus wanneer je naar andere websites linkt, dien je hun eigen privacybeleid te lezen.
GEGEVENS INZIEN, AANPASSEN OF VERWIJDEREN
Je hebt het recht om je persoonsgegevens in te zien, te corrigeren of te verwijderen. Daarnaast heb je het recht om je eventuele toestemming voor de gegevensverwerking in te trekken of bezwaar te maken tegen de verwerking van je persoonsgegevens door "Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" en heb je het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dat betekent dat je bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij over je beschikken in een computerbestand naar jou of een andere, door jou genoemde organisatie, te sturen. Je kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van je persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van je toestemming of bezwaar op de verwerking van je persoonsgegevens sturen naar info@deux-freres.fr. Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door jou is gedaan, vragen wij je een kopie van je identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen. Maak in deze kopie je pasfoto, MRZ (Machine Readable Zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart. Dit ter bescherming van je privacy. We reageren zo snel mogelijk, maar binnen vier weken, op je verzoek.
HOE WIJ UW PERSOONSGEGEVENS BEVEILIGEN
"Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" neemt de bescherming van je gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan. Als je de indruk heeft dat je gegevens niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact op via contact@deux-freres.fr.
WIJZIGINGEN IN ONS PRIVACYBELEID
We houden ons privacybeleid regelmatig in de gaten en we zullen eventuele updates op deze webpagina plaatsen. Dit privacybeleid is voor het laatst bijgewerkt op 6 maart 2023.