Wandelinspiratiebrief februari 2024
Wij kozen 10 jaar geleden voor om hier te komen wonen. We kozen voor de Livradois-Forez omdat de natuur prachtig is en we graag wandelen. De Livradois-Forez is bijzonder vriendelijk voor wandelaars en natuurliefhebbers. Met zijn prachtige flora en fauna, zijn rustieke dorpjes en de vriendelijke mensen is dit natuurpark een paradijs.
In deze wandelinspiratie nemen we jullie mee naar Usson via Sentier de Claire en in ons blog "Wandelen langs..... de papiermolens van Ambert" vertellen over een prachtige wandeling met een historisch tintje.
We wensen je weer veel lees en kijk plezier!
groetjes, Marco en Mélanie
Wandelen langs ...... de papiermolens van Ambert
Centraal in de Livradois-Forez ligt Ambert, een stadje dat niet alleen bekend staat om het gelijknamige kaasje, Fourme d’Ambert, maar ook bekend staat om de fabricage van papier. Met de wandeling “Chemin des Papetiers”(de weg van de papiermakers) maak je niet alleen kennis met het prachtige landschap rond Ambert, maar ook met de geschiedenis van dit oude ambacht.
Historische wandeling in de Auvergne
Tijdens deze prachtige wandeling word je meegenomen naar de tijd waarin het papier maken hier centraal stond. Er staan langs de route borden met uitleg over het ambacht om van vodden papier te maken. Een ambacht dat zeer belangrijk was voor de economie en heeft bijgedragen aan het vormen van deze regio.
We nemen je mee op pad in dit blog.
In januari 2022 ontdekten we een pareltje van een wandelpad, "sentier de Claire".
We zochten een manier om de wandeling van Usson te verlengen en vonden dit juweeltje dat start in Sauxillanges en je naar de voet van de vulkaan brengt waar Usson op gebouwd is.
Het was januari maar de zon scheen en het was in Deux Frères al 2°c. Ach we gaan dalen, dachten we, het kan alleen maar warmer worden, maar niets was minder waar! In Sauxillanges was het -6°c, alles zat zwaar onder de rijp en we waren blij dat we muts en handschoenen bij ons hadden.
En al was de natuur nog in rust, al gauw bleek de wandeling meer dan de moeite waard. Reden om dit pad in april met ontluikende natuur nogmaals te wandelen en te filmen.
Wandelen in het voorjaar
Geel is de kleur waarmee de lente start in de Livradois-Forez. Het begint met de wilde narcisjes, de jonquilles. Als de velden beginnen te kleuren weten we dat de lente is gekomen.
Na de narcisjes komen de paardenbloemen. Hele velden vol zie je als je gaat wandelen. Bijen bedekt met stuifmeel en hommels zwaar van hun vracht.
Na de paardenbloemen is het de taak van de brem om het over te nemen.
In juni neemt de kleur wit het over en bloeit het fluitekruid weelderig, komen de schermen van het duizendblad tot leven en zijn er overal vlinders en krekels.
Wil jij de lente meemaken en genieten van het wandelen in de ontluikende natuur? Naast de al twee wandelweken in mei hebben we een extra wandelweek ingepland van 9 tot 15 juni voor wie graag in juni wil komen!
Wandelstokken handig of niet?
Tijdens onze wandelweken blijken stokken een welkome ondersteuning te zijn tijdens de wandelingen. Ze kunnen het wandelen een stuk makkelijker maken.
Zeker in bergachtig gebied zoals hier waarbij je soms flink moet dalen of klimmen, kunnen stokken een fijne hulp zijn. Ze ontlasten de spieren waardoor je het wandelen langer kunt volhouden en ze geven je steun daar waar het terrein onregelmatig is.
Redenen genoeg dus om ze te gebruiken. Wij hebben er tijdens de wandelweken enkele beschikbaar zodat je het kunt uit proberen, maar waar moet je nu op letten als je ze zelf aan wilt schaffen?
Lees het in het artikel Wandelstokken kiezen? Hier moet je op letten! van Wandelmagazine.
All-inclusief wandelvakantie
Deelnemen aan een wandelweek kan altijd of je nu bij ons logeert of kampeert. Ook je wandelvakantie kun je vieren op de manier die past bij jou!
Je kunt kiezen voor een geheel verzorgde week en logeert dan in onze chambres d'hôtes. Deze all-inclusief wandelweek kost 480€ p.p. met aankomst op zondag en vertrek op zaterdag. (eerder komen of later vertrekken in overleg tegen meerprijs)
In onze chambres d'hôtes hebben we 4 kamers beschikbaar.
Les Chouettes, een tweepersoonskamer met eigen badkamer en privé-toilet op de gang naast de kamer.
Les Arbres, een tweepersoonskamer met mogelijkheid een bed bij te plaatsen. Eigen badkamer en privé-toilet op de gang.
Les Châteaux, een vierpersoonskamer met nieuwe badkamer en toilet op de kamer.
Les Étoiles, onze slaapzaal met 6 eenpersoonsbedden en eigen badkamer. Toiletten op de begane grond.
Logeren of kamperen?
Je kunt ook logeren in één van onze huisjes of kamperen op de camping. De prijs van deze wandelweek incl. de afsluitende picknick kost 60,00 euro per persoon excl. kampeerplaats of accommodatie, deze zijn apart te reserveren.
Voor de wandelaars die all-inclusief bij ons verblijven wordt er gekookt. Als je ook gebruik wilt maken van een maaltijd op de wandeldagen, dan kun je daarvoor inschrijven. De afsluitende picknick zit bij de 60€ inbegrepen.
Onze huisjes, "La Coccinelle" en "Le Papillon", zijn voorzien van een tweepersoonsbed, luxe badkamer en keuken. Hier kun je geheel zelfvoorzienend verblijven.
Kamperen bij ons
Op de camping hebben we vier ruime plaatsen beschikbaar met een prachtig uitzicht op de vulkanen van de Auvergne.
Onze safaritent "Woody" is beschikbaar vanaf 1 juni tot eind september.
Alle informatie over de wandelweken kun je ook vinden op onze wandelvakantiepagina!
Hou je van wandelen en denk je na het lezen van deze nieuwsbrief: “Ik zou best wel eens willen wandelen in de Livradois-Forez!”? Laat je dan verder informeren en inspireren en schrijf je in voor onze nieuwsbrieven. Ongeveer 4x per jaar verschijnt er een algemene nieuwsbrief en regelmatig verschijnt er een ook een nieuwsbrief met het thema wandelen. In deze wandel-inspiratie-brief zul je meer blogs vinden maar ook tips, vlogs en nieuws over de wandelactiviteiten die bij ons en door ons worden georganiseerd. Inschrijven kan onder deze nieuwsbrief en je ontvangt gelijk ons E-boek "5 wandelingen vanuit Deux Frères" als cadeautje!
en ontvang ons E-book
"5 wandelingen vanuit Deux Frères"
Zicht vanaf de Belvédère
Zicht op Deux Frères
Ons YouTube kanaal
CONTACTGEGEVENS
Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères
Mélanie & Marco DEIJN
6 Rue du Belvédère
lieu-dit Deux Frères
63980 Échandelys
Puy de Dôme, Auvergne, France
No. SIRET: 79982462800017
TVA non applicable, art. 293 B Code Général des Impôts
Telefoon : +33 4 73 72 15 92
Website : https://www.deux-freres.fr
Email :
WEBSITE HOSTING
o2switch
222, boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont Ferrand
France
Telefoon: +33 4 44 44 60 40
Fax : +33 4 44 44 60 41
Website : https://www.o2switch.fr
Email :
PRIVACYBELEID AVG - Algemene Verordening Gegevensbescherming (RGPD - Règlement Général sur la Protection des Données)
"Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères", gevestigd 6 Rue du Belvédère, lieu-dit Deux Frères, 63980 Échandelys, is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring.
DE PERSOONSGEGEVENS DIE WIJ VERWERKEN
Wij verwerken je persoonsgegevens doordat je gebruik maakt van onze diensten en/of omdat je deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt je een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
- Voor- en achternaam
- Adresgegevens
- Telefoonnummer
- Emailadres
- Datum aankomst en - vertrek
Bij je aankomst zijn wij wettelijk verplicht buitenlanders het document "Fiche Individuelle de Police" in te laten vullen waarbij, buiten de hierboven genoemde gegevens, ook de volgende gegevens verwerkt worden:
- Geboortedatum en -plaats
- Nationaliteit
- Mobiel telefoonnummer
- Verwachte vertrekdatum
- Handtekening
De eventueel door jouw geschreven tekst in ons gastenboek nemen we over op onze website met alleen de vermelding van initialen of voornamen en eventueel woonplaats.
Voor foto's gebruikt op de blog van onze website en onze posts op Facebook waarop je herkenbaar bent, vragen we je vooraf toestemming.
MET WELK DOEL EN OP BASIS VAN WELKE GRONDSLAG WIJ PERSOONSGEGEVENS VERWERKEN
Wij verwerken je persoonsgegevens voor de volgende doelen:
- Het bijwerken van de beschikbaarheidskalender
- Het afhandelen van je betaling
- Je te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is om onze dienstverlening uit te kunnen voeren
GEAUTOMATISEERDE BESLUITVORMING
Wij nemen geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen over zaken die (aanzienlijke) gevolgen kunnen hebben voor personen. Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma's of -systemen, zonder dat daar een mens tussen zit. "Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" gebruikt de volgende computerprogramma's of -systemen:
Website: Apache server operating system, Joomla content management, Joomshaper Pagebuilder & Helix presentation management, Rentalot verhuursoftware, Phoca gastenboek, SecurityCheck beveiligingssoftware, Akeeba backupsoftware.
Onze website staat alleen beveiligde, SSL versleutelde verbindingen toe (ons website adres begint met https://)
Kantoor: Windows werkstations, Microsoft Office Word, Excel en Outlook, encrypted Dropbox en off-line data backup, Facebook & YouTube social media websites.
HOE LANG WE PERSOONSGEGEVENS BEWAREN
Wij bewaren je persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor je gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende persoonsgegevens:
- Voornaam, achternaam, adres, telefoonnummer, email-adres, datum aankomst, datum vertrek > 5 jaar > Factuurgegevens t.b.v. de Franse belastingdienst (Les Impôts).
- Geboortedatum, geboorteplaats, nationaliteit, mobiel telefoonnummer, handtekening > 6 maanden > Verblijfsgegevens t.b.v. de Franse vreemdelingendienst (Police National).
DELEN VAN PERSOONSGEGEVENS MET DERDEN
Wij delen geen gegevens met derden behalve in het geval een wettelijke verplichting ons in de toekomst dwingt (bv. van de Franse overheidsinstellingen). Op dit moment worden er geen persoonsgegevens gedeeld met derden.
COOKIES, OF VERGELIJKBARE TECHNIEKEN, DIE WIJ GEBRUIKEN
De website van "Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" gebruikt alleen technische en functionele cookies en analytische cookies die geen inbreuk maken op uw privacy. Een cookie is een klein tekstbestand dat bij het eerste bezoek aan deze website wordt opgeslagen op je computer, tablet of smartphone. De cookies die wij gebruiken zijn noodzakelijk voor de technische werking van de website en je gebruiksgemak. Ze zorgen ervoor dat de website naar behoren werkt en onthouden bijvoorbeeld uw voorkeursinstellingen. Ook kunnen wij hiermee onze website optimaliseren. Je kunt je afmelden voor cookies door je internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat. Daarnaast kan je ook alle informatie die eerder is opgeslagen via de instellingen van je browser verwijderen.
ANDERE WEBSITES
Onze website bevat links naar andere websites. Dit privacybeleid is alleen van toepassing op deze website, dus wanneer je naar andere websites linkt, dien je hun eigen privacybeleid te lezen.
GEGEVENS INZIEN, AANPASSEN OF VERWIJDEREN
Je hebt het recht om je persoonsgegevens in te zien, te corrigeren of te verwijderen. Daarnaast heb je het recht om je eventuele toestemming voor de gegevensverwerking in te trekken of bezwaar te maken tegen de verwerking van je persoonsgegevens door "Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" en heb je het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dat betekent dat je bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij over je beschikken in een computerbestand naar jou of een andere, door jou genoemde organisatie, te sturen. Je kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van je persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van je toestemming of bezwaar op de verwerking van je persoonsgegevens sturen naar
HOE WIJ UW PERSOONSGEGEVENS BEVEILIGEN
"Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" neemt de bescherming van je gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan. Als je de indruk heeft dat je gegevens niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact op via
WIJZIGINGEN IN ONS PRIVACYBELEID
We houden ons privacybeleid regelmatig in de gaten en we zullen eventuele updates op deze webpagina plaatsen. Dit privacybeleid is voor het laatst bijgewerkt op 6 maart 2023.