Les Deux Frères

Nieuwsbrief september 2020

Herfst, herfst wat heb je te koop...

September is alweer voorbij en we beginnen aan de laatste drie maanden van 2020. De camping hebben we eerder gesloten, Didier wil graag het pad opknappen en dat is een overbodige luxe. We hebben wel enkele caravans naar boven gebracht dit jaar. Na 11 september kwamen er ook geen kampeerders meer, we hebben dus ook niets gemist. Afgelopen zomer hadden we veel Fransen en Belgen en veel minder Nederlanders. De camping was vol in juli en nagenoeg leeg in augustus, dat is andere jaren andersom. Het seizoen kwam laat op gang en was weer vroeg voorbij maar we hadden allemaal hele gezellige gasten! Komende weken gaan we het water aftappen en alles langzaam op slot doen. De safari-tent hebben we lekker droog kunnen binnen halen en ze ligt nu op haar winterplekje. Alle spullen staan op de grenier tot volgend voorjaar.

De drukte van de zomer zorgde ervoor dat de Natuur Weetjes even op een laag pitje stonden, maar met het 14e vlog over wespen heb ik de draad weer opgepakt. Verderop in de nieuwsbrief vind je de link naar nummer 15. Je kunt je ook abonneren zodat je steeds op de hoogte blijft van de nieuwste vlogs. Vanaf nu is het de bedoeling er iedere 2 weken één op te nemen, de andere week ga ik weer blogs schrijven.

We hebben een dagje onze vrienden in Thiers geholpen met de verhuiswagen vullen. Ooit begonnen we bij hen met onze zoektocht naar een plekje in de Livradois-Forez. Vele malen hebben we er gelogeerd of een fijne dag samen doorgebracht. We gaan ze missen maar zoeken ze zeker op als we in Nederland zijn.

Onze lieve vrienden Ellen en Rob kwamen met twee perenbomen. Ze hadden die al een week in hun campertje verzorgd. Eén van de twee had zelfs al bloesem gekregen, geweldig, ze staan nu op een mooie plek in de moestuin. Wie weet hebben we volgend jaar Conference peren uit eigen tuin. Aan ons kleine appelboompje hangen wel 25 appeltjes, heerlijk voor een taart of appelmoes. De moestuin ben ik langzaam aan het opruimen. Wat klaar is knip ik af en gebruik ik als mulch. Er waren dit jaar vooral héééééél erg veel tomaten. We smikkelen er nog steeds van en er staan inmiddels heel wat potten tomatensaus in de voorraadkast.

Mijn zus Liesanne en haar man William kwamen een week bij ons logeren. Het was heerlijk elkaar weer te zien en we hebben samen lekker gewandeld, veel gekletst, gelachen en een traantje weg gepinkt, maar vooral nieuwe plannen gemaakt! Na onzekere maanden is het heerlijk om weer nieuwe plannen te maken en we krijgen daar energie van. Zo gaan we de website aanpakken, vooral Marco dan en ga ik een nieuwe training volgen bij Rimke de Groot. Op het gebied van wandelen hebben we meerdere plannen en ook met mijn zus en zwager zijn we iets leuks aan het uitwerken, maar daarover later meer.

Mark en Henny, Marco’s ouders, hebben het naar hun zin in Le Papillon en Mark heeft een prachtige plantenbak gemaakt aan de voorkant van het terras. Daar staan nu vlinderstruiken en lavendel in en we hopen dat ze dan volgend jaar van mooie bloemen en vlinders kunnen genieten.

Na hele warme dagen ging de zomer van de ene op de andere dag over in de herfst. De paddenstoelen schieten als paddenstoelen uit de grond en we hadden zelfs al natte sneeuw! De kammen van de Sancy hadden al een mooie witte laag. Dit jaar wel erg vroeg, maar er komen vast nog heerlijke dagen en het water was meer dan welkom!


Kijk voor de foto’s van september op onze facebook pagina.

Wintervakantie

Als je ’s-morgens de luiken van je slaapkamer open doet blijkt er verse sneeuw gevallen. De omgeving ziet er betoverend uit, alsof je in een kerstkaart terecht bent gekomen. Hoe heerlijk om de eerste voetstappen in de verse sneeuw te zetten. Samen met de kinderen maak je een sneeuwpop en als je moe bent maak je binnen een lekkere mok chocolademelk. In de middag pak je de slee en maak je samen een rondje door een sprookjesachtig wit bos. Je ziet sporen van herten in de sneeuw en verwonderd je over de stilte. Daarna warm je jezelf bij de open haard en eten jullie gezellig samen in de keuken. De avond breng je door met een spelletje en je gaat voldaan en een beetje rozig slapen in een heerlijk bed. Is dit precies hoe jouw ideale wintervakantie er uit ziet?

Het lijkt nog heel ver weg, de herfst is net begonnen, maar wij hadden afgelopen week al wat natte sneeuw en dan weet je.......de winter komt er aan. De winter begint hier meestal in november met lichte sneeuwval, maar in februari hebben we bijna altijd sneeuw, precies op tijd voor de voorjaarsvakantie. De aanvragen voor gîte “Les Deux Frères” beginnen binnen te druppelen, wil je dus zeker zijn van een wintervakantie bij ons, neem dan snel Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. met ons op. Ook als je graag nog wat meer informatie zou willen. Verderop in deze nieuwsbrief kun je informatie vinden over skiën in de Livradois-Forez.


Wandelen

Wie hier wel eens is geweest en heeft gewandeld zal het beamen, de Livradois-Forez is een prachtig gebied! Het is ongerept, niet zo ruig als de Alpen maar de panorama’s zijn minstens zo mooi. De dorpjes die je op je route tegenkomt zijn nog authentiek met hun oude bronnen en washuizen. De cider- , papier- of messenfabrieken getuigen van een rijk ambachtsverleden.
Hoewel de Auvergne vaak afgeschilderd wordt als arm is ze juist enorm rijk aan cultuur, prachtige natuur, zuivere lucht en, niet geheel onbelangrijk, een bevolking die super vriendelijk is. Hier stoppen de mensen nog als je pech hebt of wijzen ze je de weg als je bent verdwaald. De mensen zijn trots op hun mooie omgeving en dat zie je in alles terug. Onze gasten zijn altijd verbaasd dat ze door de mensen in ons dorp begroet worden, maar hier is dat heel gewoon.

Wandelen met Balades des Hautes Terres (ik noem ze de wandelclub) heeft me al in contact gebracht met heel veel fijn mensen en me op plekjes gebracht die ik zelf niet zou hebben ontdekt. Inmiddels hebben we hier al heel wat gewandeld en kunnen we je goed adviseren over een passende wandeling, of je nu veel kilometers wilt maken of een klein rondje wilt lopen. Neem eens een kijkje op onze wandelpagina, daar staat veel informatie op om je alvast in wandelsfeer te brengen. De wandelweken konden dit jaar helaas niet doorgaan maar we plannen ze volgend jaar weer in. Begin 2021 zullen we laten weten welke weken in september we gaan wandelen. Kom je al eerder? Geen probleem we vinden wel een gaatje om mee te wandelen als je dat leuk vindt.


Ambert-crêtes du Forez

In het hart van het regionale natuurpark Livradois-Forez biedt het park Ambert-Crêtes du Forez, zowel in de zomer als in de winter, veel mogelijkheden om actief buiten te zijn. Of je nu van fietsen, wandelen, skiën of langlaufen houdt. Bovendien is het gevestigd in een prachtig gedeelte van de Livradois-Forez.

Tussen een uitzonderlijke biodiversiteit, panorama's van de Alpen- en Auvergne-massieven, kunnen natuurliefhebbers, atleten en gezinnen hun batterijen opladen en genieten van een diversiteit aan activiteiten.

Het park biedt onder andere mountainbikeroutes, wandelpaden, maar ook een zipline waarmee je over de Ance-vallei vliegt. Met zijn weelderige natuur, zijn adembenemende landschappen en verscheidenheid aan terreinen en activiteiten is er voor ieder wat wils.

Ambert Crêtes du Forez is ook een ruimte voor winterse natuuractiviteiten. Eens bedekt met zijn majestueuze witte jas, veranderen de mountainbike- en wandelpaden in langlaufloipes en sneeuwschoenwandelingen.

Met meer dan 115 km langlaufloipes, een Snow-Kite-spot, 6 alpine skipistes en maar liefst 8 sneeuwschoentrails, kun je van Col des Supeyres, Prabouré en Col des Pradeaux alle geneugten van sneeuw (her)ontdekken!

Park Ambert-Crêtes du Forez ligt op ongeveer 1 uur rijden van onze gîtes en camping. Ze hebben een hele mooie website waarop alle activiteiten te vinden zijn en wordt dagelijks bijgewerkt.


Gevonden voorwerpen

Ieder jaar weer vinden we voorwerpen, voorwerpen die niet van ons zijn, ze zijn dus gevonden. Herken je iets op de foto? Dan is het al onderweg naar jou tenzij we de eigenaar niet kennen. Stuur ons gerust een mail!

In 2017 schreef ik er al een blog over; gevonden voorwerpen..........naar blog


Natuur Weetje

Herfst, herfst wat heb je te koop...........in ieder geval prachtige kleuren! Maar weet jij eigenlijk waarom de bladeren in de herfst kleuren en daarna van de bomen vallen? In het 15e Natuur Weetje kom je daar achter. Bekijk de vlog




Agenda

De vide greniers (rommelmarkten) zijn in de herfst niet meer zo talrijk als in de zomer. Daarvoor in de plaats komen de herfstfeesten zoals “Fête des Pommes” en “Fête de Cidre”. De meesten gaan gewoon door, maar ook al is het buiten, een mondkapje is verplicht.

Bekijk de hele Activiteitenkalender


Hieronder kan je je inschrijven voor onze maandelijkse nieuwsbrief!

Nieuwsbrief LaVie@DeuxFrères

Facebook Deux Frères
Copyright © 2020 MCD Les Deux Frères

Privacybeleid
Livradois-Forez
Nous acceptons vos chèques-vacances