Les Deux Frères

Nu gaat het gebeuren, dit is HET moment!


Over de maand maart kunnen we kort zijn, het was zeer wisselend wat het weer betreft en de emoties!

We maakten een paar korte wandelingen en werkten aan de nieuwe website maar al snel besloten we om de kamers 1 en 2 te gaan aanpakken. Het zijn mooie luxe kamers geworden en ik plaatste ze op Cybevasion en France Voyage. Direct hadden we al een boeking voor twee nachten in augustus, dat was natuurlijk super! We maakten alles klaar in de gîte om met Pasen mensen te kunnen ontvangen. We wilden alleen die twee kamers verhuren zodat beiden een eigen toilet zouden hebben. Alle kamers hebben al een eigen badkamer, nu met COVID-19 is een eigen toilet de wens en op deze manier konden we daaraan voldoen. Ook La Coccinelle werd gereserveerd voor 8 nachtjes vanaf Pasen. Helaas mocht het niet zo zijn, de boel ging weer op slot, de reservering ging niet door en er kwamen ook geen nieuwe.

We mogen 10km vanaf huis en 30km om boodschappen te doen en dat voor 4 weken. De avondklok blijft op 19h staan. Ik kan jullie vertellen dat ik daar echt even heel verdrietig en boos van werd. Gelukkig is het zo dat als ik in een dip raak, Marco de draad snel oppakt en andersom, dus ik pakte mezelf weer bij elkaar en al snel begonnen nieuwe plannen te stromen.
Eigenlijk zijn het geen nieuwe plannen, we hebben ze al jaren, maar we hebben besloten om het nu maar eens te gaan doen. Nu we weer 4 weken dicht zijn en misschien nog wel langer, hebben we besloten om de boel drastisch te gaan verbouwen en alle kamers een badkamer met toilet te gaan geven. Dat betekend muren uitbreken, nieuwe muren neerzetten, leidingen verleggen en dus flink aan de klus.

De eerst volgende reservering is 12 mei en dat is nog niet eens zeker, we hebben de boel dus gewoon dicht gegooid tot die tijd. De komende weken dus geen chique rokje voor mij maar een overall, wordt vervolgd ;)

Kijk voor de foto’s van maart op onze facebook pagina.


Klusmaand

De afgelopen maand zijn we aan het klussen geweest. Kamer 1 en 2 hebben een ware metamorfose ondergaan en de grote zaal in de gîte hebben we ingericht voor al onze gasten. Maar we zijn nu niet meer te stoppen!

Kamer 1 en 2 zijn van simpele drie-persoonskamers, luxe tweepersoonskamers geworden. We hebben behangen en geschilderd en nieuwe/andere meubels gekocht. Ook hangen er nu mooie gordijnen en over de lampzijn we ook heel enthousiast.

Behalve deze kamers hebben we ook de grote zaal in de gîte opnieuw ingericht. Alle meubels die eerst op de grenier stonden staan nu in de zaal. Al onze gasten kunnen daar nu gebruik van maken. Er is een kinderhoek met speelgoed en spelletjes, een kinderbibliotheekje, een ontdekkist en een tafel om aan te knutselen. Er staat een bank en een bar, een voetbaltafel, een tafel om aan te werken of te lezen, een informatierek en een bibliotheek voor volwassenen. Een heerlijke plek om even te relaxen, een spelletje te doen of te werken als dat nodig is.

Fijne bijkomstigheid is dat je je hoofd niet meer stoot zoals bij de ingang van de grenier en ook die enge trap hoeven de kinderen niet meer op en af.


Wandelen

De maand begon mooi en toen kwam er toch weer sneeuw maar de wilde narcisjes, jonquilles, lieten zich niet tegen houden. We maakten nog een paar korte wandelingen, maar al snel gingen we klussen en kwam er van wandelen niet veel. De mails die we aankondigden zijn in de la blijven liggen om verschillende redenen maar een hele belangrijke is toch wel COVID-19.

In juni wilden we wandelweken gaan organiseren, maar met de onzekerheid of er wel mensen zullen kunnen en willen komen hebben we besloten die uit te stellen en ons te concentreren op het verbeteren van de kamers in de gîte. Die wandelweken gaan er zeker komen in de toekomst, wat in het vat zit…………….. maar nu gaan we eerst aan de klus.


Betoverend Auvergne

We zijn in het groene hart van Frankrijk. Dit hart klopt in alle jaargetijden, zelfs wintersport kan er beoefend worden.

Zo begint Gabi Bertram haar verhaal op de achterzijde van haar boek "Betoverend Auvergne". Een echte aanrader als je je wilt oriënteren op een vakantie in deze mooie streek. Leuke bijkomstigheid is dat ook wij in dit boek staan. In Betoverend Auvergne neemt Gabi je mee naar de mooiste plekjes in de natuur, op cultureel en gastronomisch gebied, verteld ze over activiteiten en evenementen en waar je kunt overnachten. Een heel compleet boek! Wat zij zegt over de Auvergne:” Onthaasten staat hier nog steeds op de eerste plaats!”, dat kunnen wij alleen maar beamen!

ISBN 978-94-92500-62-5


Potje jeu de boulen?

Afgelopen week hebben we de jeu de boulesbaan weer lekker aangepakt. Zo erg als die eruit zag toen we hier kwamen wonen was het niet, maar er moet toch altijd 1x per jaar flink geschoffeld worden! Hoe het er in 2013 uit zag? Dat kun je zien en lezen in dit blog.



Dood doet leven

De natuur regelt alles altijd prima zelf! Als oude bomen omvallen worden ze voedsel voor nieuwe bomen. Een dode boom is dus niet echt dood maar leeft nog steeds, maar dan anders!
Ik vertel je er alles over in dit Natuur Weetje.

Agenda

Vele leuke evenementen staan in de steigers, zodra we weten of ze doorgaan komen ze in de agenda.

bekijk de hele activiteitenkalender


Hieronder kan je je inschrijven voor onze maandelijkse nieuwsbrief!

Nieuwsbrief LaVie@DeuxFrères

Facebook Deux Frères
Copyright © 2021 MCD Les Deux Frères

Privacybeleid
Livradois-Forez
Nous acceptons vos chèques-vacances