Les Deux Frères

Nieuwsbrief januari 2022

2022, een jaar vol nieuwe uitdagingen!


In onze nieuwsbrief houden we onze (toekomstige) gasten op de hoogte van het wel en wee op “onze” berg en geven we tips en informatie over wat er bij ons en in onze omgeving te doen is. De laatste maanden zijn er veel nieuwe nieuwsbrief lezers bijgekomen, welkom allemaal!

Het eerste deel van onze nieuwsbrief is meestal nogal persoonlijk, de gasten die al bij ons waren vinden het leuk om te weten hoe het met ons en de mensen waar we mee samenwonen op de berg, gaat. In ons dorpje wonen namelijk super gezellige mensen.

Allereerst zijn daar Kees en Leneke, Marco’s oom en tante. Met Leneke wandel ik veel en samen laten ze regelmatig hun neus bij ons zien en schuiven gezellig aan voor een wijntje aan het eind van de dag. Dan zijn er onze lieve Engelse buren Colin en Wendy, die ook graag een praatje maken met onze gasten. Deze vier mensen zijn onderdeel van ons leven op de berg en hun namen komen dus regelmatig voor in onze nieuwsbrieven en blogs. Net als alle andere inwoners van Deux Frères trouwens!

Onze gasten zijn altijd verbaasd dat ze op straat gedag worden gezegd, maar hier is dat heel normaal. In de winter komen de dames van Deux Frères iedere vrijdag ochtend bij elkaar om koffie te drinken en te kletsen, steeds bij een andere dame thuis. We organiseren ook regelmatig iets gezelligs om met iedereen in het dorp te doen, een spelletjesavond of bijvoorbeeld pannenkoekendag, meer over dat laatste verderop in de nieuwsbrief.

Ons dorp, of beter hameau, is onderdeel van de gemeente Echandelys. Ook in Echandelys komt meer leven in de brouwerij sinds we nieuwe uitbaters hebben in het restaurant Le Relais de La Fontaine. Ze organiseren regelmatig een leuke thema avond en willen de markt weer in ere herstellen. Super leuk natuurlijk, ook voor onze gasten!

We sloten 2021 af en begonnen 2022 met familie bezoek. Eerst kwamen mijn middelste zus Liesanne en haar man William bij ons logeren om oud en nieuw te vieren. We bakten samen oliebollen buiten en wandelden en genoten van de zon. In het nieuwe jaar kwamen ook mijn jongste zus Nanette en haar man Ronald logeren op doorreis naar Spanje. Het was heerlijk om even met z’n zessen te zijn. Iets dat niet zo vanzelfsprekend is als je allemaal in een ander land woont!!!

Januari bracht sneeuw maar ook blauwe luchten. Het was koud, maar toch hebben we heerlijke wandelingen gemaakt. Winterwonderland is er niets bij, de aan gevroren bomen, de ijspegels langs alle watertjes die nu overal in het bos stromen. Wij kunnen er niet genoeg van krijgen. We wandelen met raquettes (sneeuwschoenen) of met spikes. De winter is ook de tijd om aan de website te werken, alle websites na te lopen waar we met onze camping en B&B op staan te controleren en om onze actieweken voor te bereiden! We hebben verschillende actieweken op de planing staan in 2022. Allemaal nieuwe uitdagingen!! In deze nieuwsbrief meer over de Ontdek de Auvergne weken die voor mei op de planning staan.

De reserveringen druppelen binnen. Inmiddels hebben we vooral voor de camping en La Coccinelle al heel wat op de planning staan. Mensen die terugkomen en gasten die we nog niet eerder hebben ontmoet. Wij kijken alweer uit naar het seizoen! Voor onze prachtige safaritent is pas één reservering binnen, daarom een beetje reclame voor haar, maar meestal beginnen de reserveringen voor haar pas in maart dus ook daarover maken we ons absoluut niet druk.

We wensen jullie veel leesplezier!

Kijk voor de foto's van januari op onze facebook pagina.


Woody, onze prachtige safaritent

Je bent echt toe aan vakantie, er even tussen uit met het hele gezin, lekker de bossen in, de natuur op zoeken. Geen gesleep met beddengoed en handdoeken, want de safari-tent die je geboekt hebt is van alle gemakken voorzien. Je hoeft alleen maar de koffers in de auto te zetten en er naartoe te rijden want als je aankomt is je bed al opgemaakt en staat er een welkomst drankje voor je klaar. Dat is zo heerlijk om naar uit te kijken, toch kamperen maar dan net een beetje luxer!

Is dit jouw ideale vakantie? De vrijheid van het kamperen, maar bij aankomst gelijk kunnen genieten van het uitzicht op het terras? Dan is onze “Woody” precies wat je zoekt. Ze staat op het mooiste plekje van de camping en vanaf haar terras heb je een prachtig uitzicht over de vulkanen aan de overkant. De heerlijke bedden zijn al opgemaakt en als je de keuken naar buiten rijdt kun je zelfs buiten met uitzicht koken! Samen met de andere kampeerders kun je gebruik maken van het schone sanitair en de “buanderie” waar je kunt wassen en afwassen. Onze “Woody” heeft wel een eigen buitenkraan, lekker dichtbij!

We hanteren geen vaste aankomst en vertrek dagen, dus ook daar heb je alle vrijheid! Boek je twee opeenvolgende weken dan krijg je 5% korting op het verblijf en de eindschoonmaak gratis. Kijk voor meer informatie, beschikbaarheid en prijzen op onze website.


Wandelen@DeuxFrères

De komende maand kunnen jullie zeven mails verwachten. Het gaat om onze wandelinspiratienieuwsbrief “Wandelen@DeuxFrères”. We delen veel informatie over de mooie streek waarin we wonen, de Livradois-Forez. Door middel van blogs en vlogs laten we jullie zien waarom het zo de moeite waard is om hier te komen wandelen. We wensen jullie veel leesplezier! Oh ja en in de vierde mail doen we ook nog een leuk aanbod, blijf ons dus volgen!


Ontdek de Auvergne

In de Ontdek de Auvergne weken laten we iedereen kennis maken met wat onze mooie streek te bieden heeft. We gaan verschillende uitstapjes organiseren en wie bij ons logeert kan daar aan deelnemen.

Op het programma staan o.a. een bezoek aan een wijngaard, een bierbrouwerij, een kasteel, een kaasmakerij maar ook het zoeken naar amethyst! In de nieuwsbrieven gaan we steeds een uitje verder toelichten. Ter voorbereiding op het bezoek aan “onze” wijnleverancier, schreven we een blog over de wijnen van de Auvergne.

De Ontdek de Auvergne weken staan gepland in de volgende weken:

Week 19 zondag 8 mei – zaterdag 14 mei

Week 20 zondag 15 mei – zaterdag 21 mei

Zoals gezegd kan iedereen die bij ons logeert hier aan deelnemen. Of je nu verblijft op de camping, in La Coccinelle of in één van de B&B kamers van gîte “Les Deux Frères”. Je kunt er voor kiezen om met alle uitjes mee te gaan of een keuze maken uit het aanbod. Voor reserveringen of meer specifieke informatie kun je Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken..


Wat is jouw ideale vakantieplek?

Hou je van luxe en zon overgoten stranden? Hou je van varen, mee op een cruise? Dat kan bij ons allemaal niet! Voor wie is onze plek dan wel de ideale vakantiebestemming?
Dat lees je in dit blog!


Natuurweetje over pannenkoeken???

​Bijna is het 2 februari en dan eet heel Frankrijk pannenkoeken. Wil jij weten wat dat met een Natuurweetje te maken heeft? We vertellen je het geheim in dit vlog.

 

Agenda 2022

Week 19 en 20 Ontdek de Auvergne weken
Week 24 en 25 Wandel weken
Week 35, 36 en 37 Motortour weken
Week 42 en 43 Halloween weken


Hieronder kan je je inschrijven voor onze maandelijkse nieuwsbrief!

Nieuwsbrief LaVie@DeuxFrères

Facebook Deux Frères
Copyright © 2022 MCD Les Deux Frères

Privacybeleid
Livradois-Forez
Nous acceptons vos chèques-vacances