Les Deux Frères

Nieuwsbrief februari 2021

Februari werd een productieve maand!


De maand februari stond vooral in het teken van klussen, website maken en wandelen. Alle sneeuw is verdwenen en de temperaturen stegen naar lente temperaturen. Heerlijk om buiten te zijn maar je moest wel wat doen want de wind voelde nog fris! Ook hier waaide het sahara-zand voorbij en was er een dag waarbij alles geel kleurde. Nog steeds is het niet helder in de lucht maar die bizarre kleur hebben we niet meer gezien. Ik kreeg het ook niet goed op de foto helaas.

Marco heeft hard gewerkt aan onze nieuwe website en hij wordt geweldig mooi! Het kost veel tijd en uitzoekwerk om eerst de structuur goed te krijgen. Daarna om alle pagina’s te vullen, foto’s te plaatsen en natuurlijk controleren of alles werkt. Met ons trage internet dat af en toe ook wel eens weg valt, is het een hele opgave geweest voor Marco. Nu nog wat puntjes op de i zetten en de teksten goed nalopen. De blogs moeten bekeken want die zien er op de nieuwe website ineens anders uit dus dat is een klusje voor mij de komende maand. In maart zal de nieuwe website waarschijnlijk online gaan, we houden jullie uiteraard op de hoogte!

Marco heeft ook verschillende routes gemaakt voor de motortouren die in september gaan plaats vinden. William van Amstel komt deze routes in mei rijden, controleren en aanpassen. Lijkt het jou geweldig om hier eens met je motor te touren en heb je daar graag begeleiding bij zodat je de mooiste plekjes te zien krijgt? Kijk dan even verderop in deze nieuwsbrief.

Voor mij was februari een klusmaand. Ik heb alle borden die buiten staan aangepakt. Ze waren afgelopen najaar allemaal omgewaaid, de palen waren verrot na 6 jaar in de grond. Tijd dus om ze eens flink aan te pakken. Inmiddels staan ze weer in de grond, vers in de lak en met heldere witte letters. Het bord bij de oprit naar de camping heeft een nieuwe tekst, geen gîte de groupe meer! Er is nu nog 1 bord dat ik moet afmaken. Dit bord is voorzien van dieren en heeft extra aandacht nodig. Deze gaan we gebruiken om hier tegen de muur van gîte “Les Deux Frères” te zetten.

In de gîte ben ik aan de slag gegaan in kamer twee. Een verslag daarvan vind je verderop in deze nieuwsbrief.

Deze maand heb ik ook iedere week één of meerdere wandelingen gemaakt. Nu de sneeuw weg is hoefden we niet meer op raquettes, hoewel dat wel verslavend is! Van een wandeling op raquettes naar Les Pierres Folles maakte ik een filmpje, mocht je hem nog niet gezien hebben, hier is de link. Het was leuk om te zien dat er in Nederland en België ook sneeuwpret was. Met raquettes wandelen is dan een echte aanrader! Een verslag van de andere wandelingen vind je onder het kopje Wandelen.

In februari maak ik ook altijd een plan voor de moestuin. Dan zoek ik gelijk de zaden uit en maak een lijstje van wat ik straks nodig heb. De zaden, aardappels en pootuien zijn gekocht en nu is het wachten tot april om in de tuin te gaan werken. De rozenbottelstruiken en fruitstruiken lopen al een beetje uit met dit mooie weer en ik kan al wat onkruid verwijderen, maar verder is het nog te vroeg om op “onze” berg al iets in de moestuin te doen. Ik heb echter een mooi boek gekregen van mijn vriendin Ria in de reeks van Natuurlijk Moestuinieren, dus ik duik gewoon daar lekker in om nog meer ideeën op te doen om straks mee aan de slag te kunnen.


Kijk voor de foto’s van januari op onze facebook pagina.


Kamer 2

In gîte "Les Deux Frères" zit er in sommige kamers nog moquette (tapijt) op de muren. Dat was lange tijd mode hier in Frankrijk, maar intussen is dat bijna niet meer schoon te krijgen, zelfs als ik de stofzuiger eroverheen heb gehaald, komt er nog stof uit als je er op klopt. Tijd dus voor verandering en kamer twee is als eerste aan de beurt voor een metamorfose.

Inmiddels is de moquette van de muren en het behang van het plafond. Dat was nog een klus om alle lijmresten te verwijderen voordat ik kon gaan witten. Inmiddels is het plafond mooi wit en is er glasvezelbehang op de wanden geplakt. Ook daar zit de eerste laag witte verf er bijna op, daarna volgt een heel mooi zacht groen. Deze kleur heb ik bij Marie-Paule op een kamertje gebruikt en ik vond het zo mooi! Ik heb het eerst getest op een klein stukje en het wordt prachtig. Achter het bed komt een verrassingsbehang, dus die foto’s volgen als het helemaal klaar is. We hebben een mooie side-table gevonden in de kringloopwinkel om straks de waterkoker en de kopjes op te zetten en ook de andere meubels hebben we al op het oog. Nog even verder klussen maar met Pasen moet het klaar zijn want dan verwachten we de eerste gasten van dit jaar! Krijg je ook al zin om een vakantie te plannen? Je bent van harte welkom bij ons en wie weet slaap jij dan wel in die mooie nieuwe kamer. We zijn nog aan het nadenken over de namen voor de kamers, als je suggesties hebt dan zijn die welkom! Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.


Wandelen

Afgelopen maand heb ik weer veel gewandeld. Alleen, met Leneke en met de buurvrouwen. Wandelingen van verschillende lengtes en door lieve dorpjes en mooie bossen. Allemaal gelopen vanuit Les Deux Frères want er is nog steeds veel te ontdekken in onze eigen omgeving.

Ik liep een wandeling via Cibaudie naar Le Foresterie en via Le Cluel en het bos bij Deux Frères weer omhoog. Bijna 4 km met een flink hoogteverschil dus evengoed pittig. Samen met de buurvrouwen maakten we een wandeling van ruim 7 km. Langs de zagerij, over de bosweg richting Parel, door naar Fiosson en via de Voie Romaine (Romeinse weg) weer terug naar huis.
Met Leneke heb ik de blauwe route gelopen die start in Fournols en langs de Pierres Folles komt. Wij liepen hem echter vanaf ons huis dus wat extra kilometertjes. De blauwe route is normaal 5,5 km, wij liepen er ruim 11. Zo kun je gemakkelijk van een korte wandeling een lange maken als je wat meer ervaring en zin hebt!

We hebben ook de gele route die door Les Deux Frères loopt gevolgd. Ik was er nieuwsgierig naar omdat er geen kaartje van te vinden is. Helaas hield de bewegwijzering op bij het boswachtershuis en liepen we bijna 9km waarna we Kees maar hebben gevraagd ons op te halen bij de kaasfabriek van Fournols. Het was wel een prachtige wandeling en de foto’s kun je vinden op onze facebook pagina Wandelen in de Livradois-Forez Auvergne daar staan inmiddels verschillende foto-albums van diverse wandelingen op. Er is in ieder geval ook een mooie foto-wandeling van te maken, dus die komt er aan! Naast de fotowandeling naar Het Vennetje 4 km en die naar Les Pierres Folles 6 km, is er dan ook één door het bos aan de kant van het boswachtershuis +/- 8 km. Iedere wandeling heeft een andere lengte en zo is er voor iedere wandelaar een geschikte wandeling! Ook de uiltjeswandeling zit nog steeds in mijn hoofd, dus wie weet ……. Alle wandelingen registreer ik op mijn mobiel zodat we ze later aan onze gasten kunnen adviseren en meegeven.

In de wandelinspiratie brief Wandelen@DeuxFrères meldden we dat er een reeks mails zou komen waarin we je enthousiast willen maken om te komen wandelen bij ons. Dat willen we nog steeds maar.............. die serie mails hebben we even uitgesteld vanwege de onzekerheden momenteel. Je kunt ze nu in april gaan verwachten. Een serie mails met heel veel informatie over wandelen in de Livradois-Forez en ook nog iets leuks als extraatje.



Motorrijden in de Auvergne!

De Auvergne in Frankrijk biedt ongekende mogelijkheden om mooie en avontuurlijke motorroutes te rijden. Geen weg is recht en het is daardoor heerlijk stuurwerk.

William van Amstel is je gids en neemt je mee “en route”. Het is niet alleen fantastisch motorrijden maar je wordt meegenomen op avontuur. Tijdens de bijzondere fotomomenten zal je gids je alles vertellen over de kastelen, de vulkanen, de prachtige natuur, de cultuur en de rijke geschiedenis van de Auvergne. Tijdens de lunches onderweg kun je bovendien kennis maken en genieten van de lokale keuken.

De uitvalsbasis is onze gîte, waar je verblijft op één van de 5 kamers met eigen badkamer. Iedere dag start met een goed ontbijt en bij thuiskomst wacht er een heerlijke warme maaltijd. In de vrije tijd kun je een kijkje nemen op de belvédère waarvandaan alle vulkanen van de Cantal, Sancy en de beroemde Puy de Dôme zichtbaar zijn. Een kleine wandeling of een kampvuur in de avond behoren ook tot de mogelijkheden.

De motortouren staan gepland in september:

 - 29 augustus tot 4 september
 - 5 tot 11 september
 - 12 tot 18 september

Aankomst op zondag en vertrek op zaterdag. William van Amstel is een ervaren motorrijder die veel ervaring heeft als gids. Meer informatie over deze motortourweken en/of boeken kan via zijn website : https://motortour.eu/



De positieve kant van Corona (of: waar corona-“regels” al niet goed voor zijn)

Eigenlijk heb ik helemaal geen zin om erover te schrijven. Het beheerst al zo enorm ons dagelijks leven. Ging “vroeger” ieder gesprek hier in Frankrijk uiteindelijk over eten, zo gaat het nu, net als overal op de wereld denk ik zo, over Corona.

Omdat ik er geen zin in had ben ik eens gaan nadenken of ik er een positieve draai aan kan geven. Uiteindelijk zijn er tenslotte ook best wat positieve dingen voortgekomen uit de corona crisis. Het positiefste is dat we gedwongen werden om keuzes te maken die we eerst alsmaar uitstelden.

zo brengt Corona toch iets positiefs! lees hier het hele blog.


Pannenkoeken???

Op 2 februari eet iedereen in Frankrijk pannenkoeken, maar wat heeft dat nu met een Natuur Weetje te maken?

Ik vertel je er alles over in alweer het twintigste vlog!


Agenda

De agenda voor 2021 is weer gevuld met allerlei activiteiten. Er zullen er vast nog meer bijkomen dus zorg dat je op de hoogte blijft.
Dit weekend staan wij op de SVR digitale beurs, ben je (nog) geen lid van de SVR bekijk ons filmpje op YouTube

bekijk de hele activiteitenkalender


Hieronder kan je je inschrijven voor onze maandelijkse nieuwsbrief!

Nieuwsbrief LaVie@DeuxFrères

Facebook Deux Frères
Copyright © 2021 MCD Les Deux Frères

Privacybeleid
Livradois-Forez
Nous acceptons vos chèques-vacances